🤔 What Are “Aizuchi” (あいづち)?
🤔 「あいづち」ってなに?
In Japanese, “aizuchi” are short reactions people say during conversations.
日本語の「あいづち」は、会話の中で相手にうなずいたり、短く返事をしたりする言葉です。
They show you are listening, interested, and following along.
ちゃんと聞いているよ、興味があるよ、という気持ちを伝えるためのものです。
Examples: 「うんうん」「へー!」「なるほど」「そうなんだ!」
🇺🇸 In English, Reactions Are Different!
🇺🇸 英語では、反応がちょっとちがう!
English speakers also react during conversations, but they don’t use aizuchi as often.
英語でもリアクションはありますが、日本語のように頻繁にあいづちを打ちません。
Instead, they use short phrases with real emotion or opinion.
その代わりに、「感情」や「考え」が入った短い言葉を使うことが多いです。