🎵 What Is Onomatopoeia?
🎵 オノマトペ(擬音語)ってなに?
Onomatopoeia means “words that sound like the thing they describe.”
**オノマトペ(擬音語)**とは、「音や動きをマネした言葉」のことです。
For example, in English:
-
Woof (a dog’s bark)
-
Bang (a loud noise)
-
Drip (a water drop)
たとえば、英語ではこんなふうに使います:
-
Woof(犬の鳴き声)
-
Bang(大きな音)
-
Drip(水滴が落ちる音)
🐶 Animal Sounds Around the World
🐶 世界の動物の鳴き声、どう聞こえる?
Different countries hear animal sounds in different ways!
国によって、動物の鳴き声の「聞こえ方」がちがうんです!
Let’s compare how animals sound in English, Japanese, and other languages.
英語、日本語、そして他の言語ではどう聞こえるか比べてみましょう!
🐕 Dog
🐕 犬
Language | Sound | 発音のしかた |
---|---|---|
English | Woof / Bark | ウーフ、バーク |
Japanese | ワンワン | Wan wan |
Spanish | Guau guau | グアウ グアウ |
Korean | 멍멍 | Meong meong |
🐱 Cat
🐱 猫
Language | Sound | 発音のしかた |
---|---|---|
English | Meow | ミャウ |
Japanese | ニャー | Nyaa |
French | Miaou | ミアウ |
Russian | Мяу (Myau) | ミャウ |
🐔 Rooster
🐔 雄鶏(おんどり)
Language | Sound | 発音のしかた |
---|---|---|
English | Cock-a-doodle-doo | コッカドゥードゥルドゥー |
Japanese | コケコッコー | Kokekokkoo |
Spanish | Quiquiriquí | キキリキー |
German | Kikeriki | キケリキー |
🐸 Frog
🐸 カエル
Language | Sound | 発音のしかた |
---|---|---|
English | Ribbit | リビット |
Japanese | ケロケロ | Kero kero |
Chinese | 呱呱 (guā guā) | グアグア |
French | Croa croa | クロアクロア |
🐄 Cow
🐄 牛
Language | Sound | 発音のしかた |
---|---|---|
English | Moo | ムー |
Japanese | モー | Moo |
Korean | 음메 (eum-me) | ウンメ |
Italian | Muu | ムー |
🌍 Why Do They Sound Different?
🌍 なんで国によって音がちがうの?
Each language hears and spells sounds in its own way!
それぞれの言語で、「聞こえ方」や「書き方」がちがうからです。
People write what they think the sound is — so it changes by culture and ear!
人は聞こえた音を自分の言葉で表すので、文化や言語によって違ってくるんですね。
Isn’t that amazing? ✨
なんだか楽しい違いですよね✨
🎉 Let’s Enjoy Sounds from Around the World!
🎉 世界の音を楽しもう!
Learning onomatopoeia is a fun way to enjoy languages, culture, and animals!
擬音語を学ぶと、言語・文化・動物を楽しく知ることができます!
What sound do YOU hear when a dog barks? 🐶
あなたの耳には、犬の声はどう聞こえる?
Let’s keep exploring the world through words! 🌍✨
ことばで世界を旅しよう!